Sie suchten nach: buh (Tschechisch - Englisch)

buh
bug

buh ti zehnej
god bless you

let dej mu buh lehke odpocinuti
years give mubuh a light rest

buh je požehnaný ve vší své práci.
god is blessed in all his works.

obraz byl, buh je mi svedkem, tížive sklicující.
and, by god the picture was depressing and discouraging.

je to jiste dulezite, ze clovek pracuje. buh vlozil do hmoty nesmirne mnoho moznosti.
it is certainly important that man works, and god has given so very many possibilities to the material.

ucedníci vedeli, že on je buh, který prišel v tele, milovali jej a v dodržování prikázání neselhali.
the disciples knew he was god manifested in flesh, they did love him, and they would not fail to keep this commandment.

pokud hríšník ucinil úplné pokání a verí, že buh mu odpustil, mel by se dát správne pokrtít ve jméno ježíš oprávneným služebníkem.
not until a sinner fully repents and believes that god has forgiven him, should he submit himself for baptism in the name of jesus, by a duly authorized minister.

buh to prikázal. každý skutecný verící udelá to nejlepší, aby uposlechl božího príkazu. nedopustí, aby jej neco zastavilo.
god commanded it. every true believer will do his best to obey the commands of god. he would let nothing hinder him.

kdy byly nevěrny, brál buh „světlo od nich pryč" a oni museli dočasně nebo navždycky zmizet z jeviště dějin.
if they became disloyal this, god has taken the light of them" and they had to resign temporarily or for good to the stage of the history.

23 dedana a temu, a buzu i všecky přebývající v koutech nejzadnějších,
23 dedan , and tema , and buz , and all that are in the utmost corners,