Sie suchten nach: cekal (Tschechisch - Englisch)

na jaké ještě okolnosti cekal?
just what circumstances was he waiting for?

nyní jsem tedy byl v tomto krásném meste podruhé a cekal jsem, horíc netrpelivostí, ale i hrdou nadejí na výsledek prijímací zkoušky.
now i was in the fair city for the second time, waiting with burning impatience, but also with confident self-assurance, for the result of my entrance examination.

avšak tento nepopiratelný fakt nezabránil manvellovi a franklovi tvrdit, že "když nemecko zacalo invazi proti polsku, žily tam víc jak 3 miliony židu", a že v roce 1942 "ješte asi takové dva miliony stále cekaly na smrt" (viz str. 140).
these incontrovertible facts, however, do not prevent manvell and frankl asserting that "there had been over three million jews in poland when germany began the invasion" and that in 1942 "some two million still awaited death" (ibid, p. 140).