Sie suchten nach: consegna (Tschechisch - Englisch)

velocissima la consegna.
velocissima la consegna.

doporučené .consegna rychle a včas.
recommended .consegna fast and on time.

addetti alla consegna _bar_ 41294 _bar_
addetti alla consegna _bar_ 41294 _bar_

iii) ritardi nella consegna di componenti essenziali
iii) ritardi nella consegna di componenti essenziali

tabella 2 — quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna della nave c. 180
tabella 2 — quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna della nave c. 180

il mercato postale è ora relativamente aperto de jure, essendo ormai liberalizzata la consegna della pubblicità diretta per corrispondenza.
il mercato postale è ora relativamente aperto de jure, essendo ormai liberalizzata la consegna della pubblicità diretta per corrispondenza.

da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all‘articolo 10 del regolamento (cee) n.
da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all'articolo 10 del regolamento (cee) n.

tabella 1 — quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna delle navi c. 190, c. 197 e c. 196
tabella 1 — quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna delle navi c. 190, c. 197 e c. 196

il mancato rispetto della scadenza di consegna delle forniture necessarie è estraneo alla volontà dell'impresa e il cantiere non aveva modo di intervenire.
il mancato rispetto della scadenza di consegna delle forniture necessarie è estraneo alla volontà dell'impresa e il cantiere non aveva modo di intervenire.

il termine ultimo di consegna di una nave, affinché questa sia ancora ammessa a fruire dell'aiuto al funzionamento, è quindi il 31 dicembre 2003.
il termine ultimo di consegna di una nave, affinché questa sia ancora ammessa a fruire dell'aiuto al funzionamento, è quindi il 31 dicembre 2003.

- deposito con consegna obbligatoria por l’approvvigionamento - applicazione dell‘articolo 40 del regolamento (ce) n.
- deposito con consegna obbligatoria per l'approvvigionamento - applicazione dell'articolo 40 del regolamento (ce) n.

il cantiere è stato quindi costretto a chiedere una proroga del termine ultimo di consegna stabilito per la nave c. 180, di dieci mesi oltre il 31.12.2003, scadenza fissata dal regolamento sulla costruzione navale.
il cantiere è stato quindi costretto a chiedere una proroga del termine ultimo di consegna stabilito per la nave c. 180, di dieci mesi oltre il 31.12.2003, scadenza fissata dal regolamento sulla costruzione navale.

da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all‘articolo 10 del regolamento (cee) n. 1722/93 o per l’esportazione dal territorio doganale della comunità.
da utilizzare per la trasformazione o la consegna, conformemente all'articolo 10 del regolamento (cee) n. 1722/93 o per l'esportazione dal territorio doganale della comunità.