Sie suchten nach: dívej se (Tschechisch - Englisch)

dívej se.
check it out.

jdi a dívej se
come and see

nech to být a dívej se
once up on a time, there was a family

dívej se nyní dále, ale jen na málo se ptej.
now, go on looking and tell me what you see, but do not ask too many questions.

dívej se. mnoho lidí mluví o tom to či nedělá.
look. many people talk about doing this or doing that.

dívej se na plody, plody obrácení, výzvy a obsah poselství.
look at the fruits, the fruits of conversion, the invitation and the content of the messages.

pocta sovětským filmům ve stylu ivanova dětství a jdi a dívej se. ondra ondra
a tribute to soviet film in style of ivan’s childhood and come and look.

dívej se. většina z nás prostě nejsou mark zuckerberg. nebo steve jobs. nebo elon musk.
look. most of us just aren’t mark zuckerberg. or steve jobs. or elon musk.

rimmer: holly, dívej se mi na pusu. co ... se ... to ... prosím tě ... děje?
rimmer: holly, watch my lips. what ... is ... hap ... pening?

dívej se na lva, žraloka, hada atd. jako na přestrojení, vtělení „zvířete vůbec“.
just as you made your imagination, the "animal" of your abstraction, into a real being, now make the real animals into beings of abstraction, of your imagination.

dívej se tudíž nyní opět dál a řekni, co tě napadne, abychom mohli brzy přejít k jedenáctým dveřím.
so go on looking and speak about your observations, so that we may proceed to the eleventh door.

dívej se však nyní dále, neboť co jsi nyní viděl, byla jen předehra, vlastní drama teprve přijde!“
but go on looking, for what you have seen so far is only the prelude. the actual drama is still to come."

dívej se. myslím, že to je problém, mnoho lidí má. problém, který jsem měl sám na dlouhou dobu, i.
look. i think that’s a problem many people have.

dívej se mi do očí a nic si nemysli-jen buď,a já tě z tvé blbosti rychle vyléčím,to není hra,oslíci!!!
dívej se mi do očí a nic si nemysli-jen buď,a já tě z tvé blbosti rychle vyléčím,to není hra,oslíci!!!

[bm 73.3] praví borem: „bratře, nehorli příliš a vyhosti veškeré svolávání ohně z nebe ze svého srdce a dívej se pouze, co zde pán činí.
[bm 73.3] (says borem): "do not be overzealous, brother, and make sure you ban all the calling-fire-from- heaven wishes from your heart!

[bm 73.15] praví borem: „nic než samé dobro, neboť co vychází od pána, je jen dobré! dívej se jen dále a brzy uvidíš, jak velice mám a mluvím nejúplnější pravdu.“
[bm 73.15] (borem): "it serves the best purpose, for what comes from the lord is always good! just go on watching and you will soon see for yourself how right lam!"