Google fragen

Sie suchten nach: dřevařství (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

DŘEVO A DŘEVAŘSTVÍ

Englisch

WOOD & LUMBER

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

I. A. DŘEVO A DŘEVAŘSTVÍ

Englisch

I. A. WOOD and LUMBER

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Hlavním ekonomickým zdrojem pro městečko je rybolov a dřevařství.

Englisch

Main economical income is from fishery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Značkovací sprej pro dřevařství a lesnictví, vyměřování, silniční značení

Englisch

The ideal marker for asphalt, concrete, wood, and soil

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nn Zde je na místě zmínit se vůbec o tom, jak se rozvíjí kapitalismus v dřevařství.

Englisch

[38] It will be appropriate here to note in general the process of development of capitalism in the timber industry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Od zahájení činnosti MAS v únoru 2004 již byla již provedena celá řada projektů zaměřených na dřevařství.

Englisch

Since the LAG started its operations in February 2004, a number of timber-based projects have been implemented.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Velkou část plochy pokrývají lesy a je zde usazeno mnoho společností působících v lesnictví a dřevařství.

Englisch

Forests cover much of the area and many companies in the forestry and related timber sector are located there.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Od 14. století se začala oblast trvale osídlovat a postupně se zde rozvíjel textilní průmysl, dřevařství a těžba rud a kamene.

Englisch

Since 14th century the region started to be colonised permanently and textile industry, wood cutting and ore and stone mining gradually developed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Financováním tří různých projektů v oblasti dřevařství v několika regionech pomáhá program Leader+ zabezpečit místní hospodářství díky udržení zaměstnanosti a posílení identity místních produktů.

Englisch

By funding three dierent projects related to the region’s timber sector, Leader+ helps to secure the local economy by maintaining employment and reinforcing the identity of local products.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Dřevařství se nachází na začátku dlouhého hodnotového řetězce, jenž zahrnuje odvětví, jako je výroba nábytku, odvětví stavebnictví, tiskařství a balicí odvětví.

Englisch

Wood supports a large downstream value chain including industries such as furniture, construction, printing and packaging.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Máme totiž pro vás novou převodovku I-Shift, která skvěle vyhovuje vašim potřebám. Je ideálně přizpůsobena pro práci v dřevařství a stavebnictví i pro jiné oblasti s vysokými nároky.

Englisch

Now there’s an I-Shift for you, too, perfectly suited to your specific needs, offering you an I-Shift gearbox perfectly adapted for timber and construction assignments as well as other heavy applications.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Přístup vycházející z dané oblasti lze obohatit odvětvovým přístupem, aby bylo možno navrhnout strategie zaměřené na zlepšení konkurenceschopnosti a řetězce přidaných hodnot, např. v potravinářství nebo dřevařství.“

Englisch

The areabased approach can be cross-fertilised with a sectoral approach to design strategies aimed at improving competitiveness of an added value chain, e.g. in the food or wood sector.’

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Místní obyvatelé se kvůli poloze a klimatu již tradičně věnovali lesnictví a dřevařství. Skutečnost, že je to nejvýše položená vesnice v Chorvatsku s největším množstvím sněhu a se zachovanou přírodou, je vhodnou podmínkou k vytvoření moderní turistické nabídky.

Englisch

The fact that this is the highest settlement in Croatia, with the most snow and completely preserved natural surroundings is a great starting point for the development of a contemporary tourist offer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Vedle velké sbírky přírodnin jsou zde prezentovány unikátní doklady kdějinám zlatorudného hornictví, dřevařství, sklářství a zemědělství, památky lidové kultury a umění, středověké plastiky, obrazy a grafika se šumavskými motivy.

Englisch

Besides the collection of products of nature, we can see unique documents of the history of gold mining, timbering, glass industry and agriculture, monuments of folk culture and fine arts, medieval scultpures, pictures and art works depicting Šumava.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Na úrovni EU je spolupráce mezi FIEC (Evropskou federací stavebního průmyslu) a EFBWW (Evropskou federací pracovníků ve stavebnictví a dřevařství) vynikajícím příkladem tohoto přístupu.

Englisch

At EU level, the partnership between the European Construction Industry Federation (FIEC) and the European Federation of Building and Wood Workers (EFBWW) is an excellent example of this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- bvnet.cz, Kyjov, pozemní, průmyslové a inženýrské stavby na klíč, ocelové konstrukce, zámečnictví, dřevařství, elektrorozvaděče, projekce, česky.

Englisch

- bvnet.cz, Kyjov, terrestrial, industrial and engineering construction on key, steel construction, locksmitof playsy, timbering, elektrorozvadece, projection, Czech.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Od svého založení v roce 1923 ŠLP naplňuje tři základní poslání: v prvé řadě poskytuje v rámci pedagogické a vědecké činnosti praktické zázemí posluchačům studijních programů lesnictví, krajinářství i dřevařství a vytváří podmínky vysokoškolským učitelům k řešení pedagogických, výzkumných a ověřovacích úkolů, zabezpečuje řádné obhospodařování univerzitního majetku, a to s prestiží patřit mezi vedoucí subjekty resortu, v neposlední řadě slouží široké veřejnosti, přičemž využívá svého nadstandardního rekreačního vybavení a bohatství, které poskytují rekreační a ostatní funkce lesa, realizuje také cílené projekty, jako je Lesní škola Jezírko či kulturní a společenská činnost na zámku Křtiny.

Englisch

Since its founding in 1923 TFE fulfills three main functions: primarily provided within the teaching and research activities practical background audience curricula forestry, landscaping and wood and creates conditions for university teachers of teaching, research and verification tasks, ensures proper management of university property, and with the prestige of one of the leaders of the resort, Finally, it serves the general public, taking advantage of its high standard recreational facilities and resources, which provide recreational and other functions of forests, targeted projects such as Forest School Pond and cultural and social activities at the castle Christening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Orientační překlad popisu hotelu: Je jedním z nejlepších architektonických příkladů Anglo-Norman Manor v regionu s uvedenými zvonek věžičkami a měkké zelené polovině-dřevařství, Normandie Barriere Hotel je jen místo, aby vaše dovolená nezapomenutelný zážitek v Dea... Detaily a možnost objednání >>>

Englisch

Being one of finest architectural examples of an Anglo-Norman Manor in the region with its listed bell turrets and soft green half-timbering, the Normandy Barriere Hotel is just the place to make your vacation an unforgettable exp... Details and Ordering >>>

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

EU již svou vedoucí úlohu v boji proti nezákonnému obchodu s přírodními zdroji prokázala tím, že přijala ambiciózní politiky v oblasti produktů dřevařství a rybolovu.

Englisch

The EU has already shown leadership in tackling the illegal trade in natural resources by adopting ambitious policies on timber and fishery products.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Další opatření zahrnují soutěže, přípravné studie pro vývoj integrovaného informačního systému a digitalizaci informací o zboží napříč hodnotovým řetězcem, znalostní programy v oblasti efektivity nákladů na rozvoj hodnot a (opatření na) tvorbu zisku v oblasti lesnictví, dřevařství a obchodu.

Englisch

Other measures include competitions, preparatory studies on the development of an integrated IT system and the digitalisation of information on goods throughout the value chain, competence programmes on cost efficiency in value development and (measures for) the generation of profits in the field of forest, wood industry and trade.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK