Sie suchten nach: demokratizace (Tschechisch - Englisch)

demokratizace
democratize

demokratizace kapitalismu
democratizing capitalism

- podporování demokratizace,
- fostering democratisation;

lidských práv a demokratizace;
human rights and democratisation;

demokratizace globalizace jistý čas potrvá.
democratizing globalization will take time.

je vývoj demokratizace v bělorusku uspokojivý?
is the progress of democratisation in belarus satisfactory?

moldavsko nesmí ustoupit z cesty demokratizace.
moldova must not diverge from the path of democracy.

je tedy tím znepokojivější, že tu demokratizace troskotá.
so it is all the more worrisome that democratization there is foundering.

pro podporu demokratizace je nezbytné stanovit priority.
promoting democratization requires prioritising needs.

cs14 - proces demokratizace v turecku (rozprava)
democratisation in turkey (debate)

navzdory podstatnému pokroku je demokratizace pouhým torzem.
and recep tayyip erdoğan, turkey’s prime minister, can place his trust in the near automatic mechanisms that characterize the eu’s instdespite substantial progress, democratization is only a torso.

demokratizace čínského venkova zasela semínka budoucí změny.
true to its name, grassroots democracy has planted the seeds for future change.

je rozdíl mezi rázným prosazováním a jemnější podporou demokratizace.
there is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization.

lidská práva a demokratizace ve třetích zemích – závěry rady
human rights and democratisation in third countries - council conclusions

usnesení, které podporuji, jistě procesu demokratizace keni pomůže.
the resolution, which i support, will certainly help the process of democratisation in kenya.

3) vztahy mezi vedením a členy klubu, demokratizace klubu.
3) vztahy mezi vedením a členy klubu, demokratizace klubu.

podpora demokratizace a posilování demokratických institucí, včetně úlohy parlamentů;
supporting democratisation and strengthening democratic institutions, including the role of parliaments;

obklopovaly jej po zuby ozbrojené stráže, přesto pevně podporoval myšlenku demokratizace.
guards armed to the teeth surrounded him, yet he firmly supported the notion of democratization.

turecko proto nyní v procesu demokratizace potřebuje naši podporu, naši neutuchající podporu.
therefore, turkey now needs our support, our unfailing support in this process of democratisation.

demokratizace mobility formou jejího zpřístupnění z finančního a sociálního hlediska,
democratise mobility by making it financially and socially accessible to all;