Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2.4.1 derivati triazintriona
triazinetrione derivatives
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2903 | halogenirani derivati ogljikovodikov: |
2903 | halogenated derivatives of hydrocarbons: |
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2903 | halogenirani derivati ogljikovodikov | o |
2903 | halogenated derivatives of hydrocarbons | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nasičeni klorirani derivati acikličnih ogljikovodikov: |
- saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons: |
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3502.90.90 | albuminati in drugi derivati albumina |
3502.90.90 | albuminates and other albumin derivatives |
Letzte Aktualisierung: 2013-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29280090 | drugi organski derivati hidrazina ali hidroksilamina | no |
29280090 | other organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine | ns |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carboni e derivati hodnota odpovídá celkové částce zaplacené nebo splatné podle článku 29 kodexu.
carboni e derivati declared value represents the total amount paid or payable as referred to in article 29 of the code.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3501 | kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati; kazeinska lepila: |
3501 | casein, caseinates and other casein ivderivatives; casein glues: |
Letzte Aktualisierung: 2013-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3501 | kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati; kazeinska lepila | o |
3501 | casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29042000 | derivati, ki vsebujejo samo nitro- ali nitrozo- skupine | o |
29042000 | derivatives containing only nitro or only nitroso groups | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carboni e derivati usnesení, tvrdí ministerstvo financí – cena uvedená na předložené faktuře je nedůvěryhodná nebo zfalšovaná.
carboni e derivati price stated on the invoice submitted is unreliable or falsified.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carboni e derivati b) postupu, který stanoví přijímání vyšší ze dvou možných hodnot pro celní účely;
(b) a system which provides for the acceptance for customs purposes of the higher of two alternative values;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stesso dicasi per ulteriori potenziali additivi e riformulati derivati da biomassa che non sono ancora noti ma che in futuro potrebbero essere introdotti nel quadro del regime.
lo stesso dicasi per ulteriori potenziali additivi e riformulati derivati da biomassa che non sono ancora noti ma che in futuro potrebbero essere introdotti nel quadro del regime.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2938 | glikozidi, naravni ali sintetični, in njihove soli, etri, estri in drugi derivati | no |
2938 | glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives | ns |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carboni e derivati při posledním prodeji, na jehož základě zboží vstoupilo do společenství – dle svého uvážení cenu týkající se předcházejícího prodeje zboží.
carboni e derivati the community — at liberty a price relating to a prior sale of the goods.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a parte il bioetanolo e l'etbe, la misura notificata prevede altresì che additivi e riformulati derivati da biomasse possano beneficiare della riduzione delle imposte.
a parte il bioetanolo e l'etbe, la misura notificata prevede altresì che additivi e riformulati derivati da biomasse possano beneficiare della riduzione delle imposte.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2906 | ciklični alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati | no |
2906 | cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives | ns |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29130000 | halogenski, sulfo-,nitro- ali nitrozo- derivati proizvodov iz tarifne številke 2912 | no |
29130000 | halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912 | ns |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«latte», «derivati del latte», «caseina del latte» nebo «proteina del latte»
«latte», «derivati del latte», «caseina del latte» or «proteina del latte»
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3912 | celuloza in njeni kemični derivati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, v primarnih oblikah | izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov iz iste tar.
3912 | cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms | manufacture in which the value of all the materials of the same heading as the product used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: