Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
expozice po splatnosti
past due items
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
položky po splatnosti,
past due items;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z toho po splatnosti:
no- state the state of negotiations:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j) položky po splatnosti,
(j) past due items;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
3 dny po:
3 days after:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dny po injekci
days post-injection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dny po dokončení:
days after completion:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
po splatnosti účty mělo dopad na společnost je
of overdue accounts had an impact on the company’s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tři dny po svém narození.
three days of being born. in order to save their lives, lister returns
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 dny po přijetí oznámení
3 days after receipt of a notification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finanční aktiva po splatnosti nebo se sníženou hodnotou
financial assets that are either past due or impaired
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dny po první dávce asparaginázy
days after first dose of l-asparaginase
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v ostatní dny po telefonické dohodě.
on other days after a telephone agreement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalendářní dny po Út st Čt pá so ne
calendar days mon tue wed thu fri sat sun
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
z toho po splatnosti – v posledních 3 letech, více než 180 dnů:
of which overdue:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expozic se sníženou hodnotou a expozic po splatnosti, uvedené odděleně;
impaired exposures and past due exposures, provided separately;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dva dny po rozchodu jsem zavolala jedné numeroložce.
two days after the separation i phoned up a woman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jaké byly první dny po příletu do new yorku?
what were the first days like after your arrival in new york?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tyto změny vrcholí mezi 7-14 dny po zákroku.
these changes peak between 7 and 14 days after surgery.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
druhá dávka by měla být podána 4 dny po transplantaci.
the second dose should be given 4 days after transplantation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: