Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yersinia enterocolitica
yersinia enterocolitica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
infekce yersinia enterocolitica
enteritis due to yersinia enterocolitica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gastroenteritida vyvolaná yersinia enterocolitica
gastroenteritis due to yersinia enterocolitica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yersinia enterocolitica a yersinia pseudotuberculois.
yersinia enterocolitica and yersinia pseudotuberculosis.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
střevní infekce vyvolaná yersinia enterocolitica
enteritis due to yersinia enterocolitica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yersiniÓza (yersinia enterocolitica, yersinia pseudotuberculosis)
yersiniosis (yersinia enterocolitica, yersinia pseudotuberculosis)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to upřesnilo rozlišení mezi y. enterocolitica a c. jejuni.
this clarifies the comparative analysis between y. enterocolitica and c. jejuni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izolace lidského patogenu yersinia enterocolitica nebo yersinia pseudotuberculosis z klinického vzorku.
isolation of human pathogenic yersinia enterocolitica or yersinia pseudotuberculosis from a clinical specimen
izolace lidského patogenu yersinia enterocolitica nebo yersinia pseudotuberculosis z klinického vzorku.
isolation of human pathogenic yersinia enterocolitica or yersinia pseudotuberculosis from a clinical specimen
bakterie rodu yersinia jsou velmi odolné patogeny, přežívající v půdě i několik měsíců. y. enterocolitica je schopna způsobit enterokolitidu lidí i zvířat.
the pathogen shows a high ability to survive; the survival time in soil is about several months. y. enterocolitica is able to cause enterocoltits in humans and animals.
kromě bakterie yersinia pestis (viz mor) patří do kmenu bakterií yersinia dva druhy, které často způsobují onemocnění u lidí (zejména enteritidu): yersinia enterocolitica a yersinia pseudotuberculois .
besides yersinia pestis (see plague) the yersinia group of bacteria also includes two species frequently causing illness (mainly enteritis) in humans; yersinia enterocolitica and yersinia pseudotuberculosis.