Sie suchten nach: exemple (Tschechisch - Englisch)

exemple:
example:

par exemple,
for example,

per exemple, aquest:
per exemple, aquest:

le nom original du protocole , par exemple ip, tcp, ou udp.
the native name for the protocol. for example ip, tcp, or udp.

par exemple, /dev/ttyp1, pts/0 ou /dev/ptyp2.
for example, /dev/ttyp1, pts/0 or /dev/ptyp2.

il n’y a aucune raison pour que les autres ne puissent pas suivre cet exemple.
il n’y a pas à se faire du souci.

ces deux derniers acteurs travaillent par exemple sur un projet d'usine de dessalement en algérie.
these latter two companies, for example, are working on a desalination plant project in algeria.

bilatéral: qui concerne les deux cotés (par exemple les deux seins ou les deux ovaires).
bilatéral: qui concerne les deux cotés (par exemple les deux seins ou les deux ovaires).

une évaluation, par exemple basée sur la production des dernières années, du pourcentage de jeux vidéo qui seraient éligibles sur la base de ces deux critères permettrait aussi de mieux évaluer leur caractère sélectif.
une évaluation, par exemple basée sur la production des dernières années, du pourcentage de jeux vidéo qui seraient éligibles sur la base de ces deux critères permettrait aussi de mieux évaluer leur caractère sélectif.

[79] les provisions réglementées sont des charges passées en comptabilité en application de règles fiscales, comme par exemple l'amortissement dérogatoire.
[79] les provisions réglementées sont des charges passées en comptabilité en application de règles fiscales, comme par exemple l'amortissement dérogatoire.

[2] voir par exemple décision de la commission du 16 mai 2006 dans le cas no n45/2006 crédit d'impôt en faveur de la production phonographique.
[2] voir par exemple décision de la commission du 16 mai 2006 dans le cas no n45/2006 crédit d'impôt en faveur de la production phonographique.

[68] chiffrage ne tenant pas compte: (i) d'une période intercalaire plus longue qu'un mois (hypothèse d'une liquidation quasi-immédiate) et donc beaucoup plus coûteuse, par exemple dans le cas d'une liquidation amiable dont le surcoût peut être estimé à environ […]* millions d'eur; (ii) d'éventuels surcoûts "collatéraux" pour l'État puissance publique (impact sur le fonctionnement du port de marseille et le service public de continuité territoriale vers la corse, etc.).
[68] chiffrage ne tenant pas compte: (i) d'une période intercalaire plus longue qu'un mois (hypothèse d'une liquidation quasi-immédiate) et donc beaucoup plus coûteuse, par exemple dans le cas d'une liquidation amiable dont le surcoût peut être estimé à environ […]* millions d'eur; (ii) d'éventuels surcoûts%quot%collatéraux%quot% pour l'État puissance publique (impact sur le fonctionnement du port de marseille et le service public de continuité territoriale vers la corse, etc.).