Sie suchten nach: flegt (Tschechisch - Englisch)

3 licence flegt(
3) keep records of their suppliers and customers.

reŽim licencÍ flegt
flegt licensing scheme

poŽadavky na licence flegt
requirements relating to flegt licences

souvislosti týkající se dohody flegt
background on the flegt agreement

eu již uzavřela dohodu o partnerství flegt s ghanou.
the eu has already concluded a flegt partnership agreement with ghana.

o zavedení režimu licencí flegt pro dovoz dřeva do evropského společenství
on the establishment of a flegt licensing scheme for imports of timber into the european community

3)vymahatelnost lesního práva, správa a obchod (flegt)
3)forest law enforcement, governance and trade (flegt)

tyto změny komise přijme s ohledem na provádění dohod o partnerství flegt.
those amendments shall be adopted by the commission taking into account the implementation of the flegt partnership agreements.

nařízení „flegt“ se bude provádět prostřednictvím těchto dohod o partnerství.
the "flegt" regulation will be implemented through these partnership agreements;

komise v zájmu usnadnění sledování režimu licencí flegt stanoví formát výročních zpráv.
the commission shall lay down a format for annual reports in order to facilitate monitoring of the flegt licensing scheme.

prosazování práva, správa a obchod v oblasti lesnictví (flegt).
forest law enforcement, governance and trade (flegt).

je proto nezbytné stanovit podrobná ustanovení, která se týkají podmínek přijetí licence flegt.
it is therefore necessary to lay down detailed provisions relating to the conditions for the acceptance of the flegt licence.

dovoz dřevařských výrobků z partnerských zemí do společenství je zakázán, pokud dodávka není kryta licencí flegt.
imports into the community of timber products exported from partner countries shall be prohibited unless the shipment is covered by a flegt licence.

toto nařízení stanoví v rámci soubor pravidel společenství pro dovoz určitých dřevařských výrobků pro účely provádění režimu licencí flegt.
this regulation establishes a community set of rules for the import of certain timber products for the purposes of implementing the flegt licensing scheme.

ehsv by rád zdůraznil, že probíhající proces eu flegt může být nástrojem boje proti celosvětovému odlesnění a ničení pralesů.
the eesc would like to emphasise that the ongoing eu flegt process can be a tool to combat worldwide deforestation and deterioration of primeval forests.

je zřejmé, že v současnosti vyjednávané bilaterální partnerské dohody a související režim licencí flegt mohou problém nelegálních těžeb řešit pouze částečně.
it is obvious that the currently negotiated bilateral partnership agreements and the related flegt license regime can resolve the illegal logging issue only partially.

jedná se ojedno zřady opatření vrámci akčního plánu eu pro prosazování práva, správu aobchod voblasti lesnictví (flegt) zroku 2003.
regulation1 to combat trade in illegally harvested timber. this is one of a number of actions under the 2003 eu action plan on forest law enforcement governance and trade (flegt).

rada vzala na vědomí nizozemskou žádost o neprodlené vypracování zprávy o možných právních variantách pro provádění akčního plánu flegt (16601/07).
the council noted the netherlands' request for a report to be drawn up without delay on the possible legal options for implementing the flegt action plan (16601/07).

„příslušným orgánem (příslušnými orgány)“ orgán/orgány určený/é partnerskou zemí k ověřování licencí flegt;
‘competent authority(ies)’ means the authority(ies) designated by member states to verify flegt licences;

„licenčním orgánem (licenčními orgány)“ orgán/orgány určený/é partnerskou zemí k vydávání a potvrzování licencí flegt;
‘licensing authority(ies)’ means the authority(ies) designated by a partner country to issue and validate flegt licences;