Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Žaloba podaná dne 20. října 2005 – grünheid v. komise
action brought on 20 october 2005 — grünheid v commission
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– za komisi evropských společenství s. grünheid a r. troostersem, jako zmocněnci,
— the commission of the european communities, by s. grünheid and r. troosters, acting as agents,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– za komisi evropských společenství s. grünheid a r. troostersem, jako zmocněnci, po vyslechnutí generálního advokáta,
— the commission of the european communities, by s. grünheid and r. troosters, acting as agents, after hearing the advocate general,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Žalobkyně: sabine grünheid (overijse, belgie) (zástupce: e. boigelot, advokát)
applicant: sabine grünheid (overijse, belgium) (represented by: e. boigelot, lawyer)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
rozsudek soudu ze dne 28. června 2006, grünheid v. komise, f-101/05, dosud nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí.
judgment of the tribunal of 28 june 2006 in case f-101/05 grünheid v commission, not yet published in the ecr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soudnímu dvoru evropských společenství byla předložena dne 23. prosince 2005 žaloba směřující proti spolkové republice německo podaná komisí evropských společenství, zastoupenou hansem støvlbækem a sabine grünheid, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování v lucemburku.
an action against the federal republic of germany was brought before the court of justice of the european communities on 23 december 2005 by commission of the european communities, represented by hans støvlbæk and sabine grünheid, acting as agents, with an address for service in luxembourg.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- 15537 fangschleuse-grünheide, německo
- 15537 fangschleuse-grünheide, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: