Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
guten tag.
guten tag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guten appetit.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
praxistest für eine managementhilfe vor allem zur umsetzung von cross compliance, sonstigen regelungen zur guten fachlichen praxis und anforderungen von qualitätssicherungssystemen.
management assistance pilot scheme, in particular to implement cross-compliance, meet other rules on sound agricultural practice and the standards for quality assurance systems.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
guten tag - obšťastník o němcích a pro němce, povídky, reagujte, redakce, odkazy, co bude, česky.
guten tag - obstastnik about nemcich and for german, story / history, respond, edition, links, what will, czech.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
než začnete jíst, popřejte svým spolustolovníkům „guten apetit“ nebo „mahlzeit“ (dobrou chuť).
before eating say „guten apetit“ or „mahlzeit“ (enjoy your meal).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"lidé z domu" byli: pan hochman s manželkou a dcerou, vdovou, Šmejcovou se dvěma dětmi, olgou a milanem, a pan chládek s manželkou a dcerou dagmar. olga, dnes rejmanová, vzpomíná, že si paní bondy přála být od dětí zdravena guten tag. děti oslovovala zásadně oluško a milánku. volala na ně: " milánku (oluško), šel sem, chtěl by cukříček?"
"the people from the house" were mr. hochman and his wife and daughter, a widow; mrs. ©mejcová and her two children, olga and milan and mr. chládek and his wife and daughter, dagmar. olga, whose married name is rejmanová, remembers that mrs. bondy wanted the children to greet her using guten tag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung