Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
namesto tega so lahko lesni premazi in lesni laki izpostavljeni preperevanju 500 ur v napravi za pospeševanje preperevanja s cikličnim izpostavljanjem z uv(a)-sevanjem in škropljenjem v skladu s en 927-6.
alternatively, wood finishes and wood varnishes may be exposed to weathering for 500 hours in the quv accelerated weathering apparatus with cyclic exposure with uv(a) radiation and spraying according to en 927-6.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) neposredno izpostavljanje konkurenci je treba oceniti na podlagi različnih kazalnikov, od katerih pa nobeden ni odločilen.
(6) direct exposure to competition should be evaluated on the basis of various indicators, none of which are, per se, decisive.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: