Sie suchten nach: jiná zřejmá nesprávnost (Tschechisch - Englisch)

20. komise se konečně domnívala, že selektivnost předmětných daňových úlev zřejmě není odůvodněna povahou nebo obecnou strukturou italského daňového systému a že účelem režimu zřejmě není náhrada případně vynaložených výdajů, neboť výše podpory není úměrná zvláštním nákladům na přijetí ke kótování. kromě jiného zřejmě nelze použít žádnou z výjimek podle čl. 87 odst. 2 a 3 smlouvy.
(20) the commission finally considered that the selective character of the tax advantages at issue did not appear to be justified by the nature or general scheme of the italian tax system, nor did the measure appear to compensate for possible expenses incurred as the aid amount is not contingent upon specific costs being borne as a result of admission to listing. neither did any of the exceptions provided for in article 87(2) and (3) of the treaty seem to apply.