Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaspické moře
caspian sea
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaspické mořeiran. kgm
caspian sea
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ázerbájdžánserychlestalvýznamnýmproducentemropy azemního plynu azároveňi novoutranzitnízemí pro dodáv-kyropyazemního plynuz kaspické nížinyastřední asie do eu.
azerbaijan hasrapidly becomeasignificant producer of oil and gas, as well as an emerging transit country for supplies to the eu from the caspian basinand central asia.
má strategickou polohu; umožňuje přepravu kaspické ropy a zemního plynu do eu a má vlastní významné zásoby.
it is strategically located; it allows for the transport of caspian oil and gas towards the eu; and it has its own, significant reserves.
bude přezkoumána možnost vytvořit blokový mechanismus pro nákup zemního plynu z kaspické oblasti při plném dodržování pravidel hospodářské soutěže.
a block purchasing mechanism for caspian gas will be explored, in full respect of competition rules.
jak vyžaduje náplň mojí práce, navštívil jsem místa, kde se ropa těží: kaspické moře, barentsovo moře, saúdskou arábii.
as my job requires, i have been to the places where oil is being produced: the caspian sea, the barents sea, saudi arabia.
uvažujeme v jižním koridoru i o projektu white stream (kaspické moře - gruzie - Černé moře - ukrajina - rumunsko)?
are we also considering, within the southern corridor, the white stream (caspian-georgia-black sea-ukraine-romania) project?