Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
symboly byly lisované do měkké hlíny tablet s předpojatý hrana na pero a tak měl zatížení-tvarované vzhledu (a tedy i název klínové písmo).
the symbols were pressed into soft clay tablets with the slanted edge of a stylus and so had a wedge-shaped appearance (and hence the name cuneiform).
nicméně, v roce 1927 neugebauer rozhodla, že chtěl, aby výzkum v oblasti matematiky a babylónská, umožnit mu, aby tak učinil, on naučil akkadská což je jazyk, ve kterém babylóňané napsal své tablet. babylonští napsal na tablety na nedopečený hlíny, pomocí klínové písmo písemně.
however, in 1927 neugebauer decided that he wanted to research into babylonian mathematics and, to enable him to do so, he learnt akkadian which is the language in which the babylonians wrote their tablets. the babylonians wrote on tablets of unbaked clay, using cuneiform writing.