Sie suchten nach: končit (Tschechisch - Englisch)

končit
cease

už budu končit.
i am about to finish.

může čas končit?
but – can time really end?

nesmí končit pomlčkou
it must not finish with a dash

nechce se mi končit.
i am hopeful.

už budu končit, pane předsedo.
mr president, i will now conclude.

u_ končit@ action: button
_quit

solidarita nesmí končit u občanů unie.
solidarity must not end with union citizens.

no, končit se má spísní na rtech.
together to go dwn the disco, you'll raise a glass to your old mate holly, and think "things weren't too bad when he was around.

postup zhoupnutí musí končit úplným cyklem.
the rocking sequence shall end with the completion of a cycle.

cesta musí začínat a končit ve stejné zemi.
travel must begin and end in the same country.

jen bůh ví, proč jednání musí vždy končit v noci.
goodness only knows why negotiations always have to end at night.

nu, musím končit, pošleme vám kopii nahrávky,
well, got to go, i'll send you a copy when we've finished.

možná bychom měli končit wigner vlastními slovy:
perhaps we should end with wigner's own words:

měli bychom končit pár slov o airy význam jako vědec.
we should end with a few words on airy's importance as a scientist.

nesmí zejména končit v prostorách pro cestující nebo posádku.
in particular, they shall not terminate in passenger or crew spaces.

budu končit výrokem, že evropské víno je nejlepší na světě.
i shall conclude by saying that european wine is the best in the world.

jako obecné pravidlo nesmí sondážní trubice končit ve strojovně.
as a general rule, sounding pipes shall not terminate in machinery spaces.

že jeho doba platnosti by měla končit až dnem zavedení konečného režimu,
whereas its period of validity should end only on the date of the implementation of the definitive system,

skvělý jacques delors - už budu končit - nám ukázal cestu.
the great jacques delors - i shall finish here - has shown us the way.