Sie suchten nach: konkrétní třída (Tschechisch - Englisch)

konkrétní třída
concrete class

třída
class

třída:
class: intermediate

třída(třídy):…
class(es):...

neprojdou přezkoušením odborné způsobilosti s examinátorem v balónu konkrétní třídy.
passed a proficiency check with an examiner on a balloon in the specific class.

pokud žádná konkrétní třída/kategorie velikosti nebo hmotnosti nepřevládá, musí se zajistit, aby ryby vybrané do vzorku byly pro danou zásilku reprezentativní.
in case no particular size or weight class/category predominates, then it must be ensured that the fishes selected for the sample are representative for the consignment.

v takovém případě musí být systém schopen přidělit každé chybné funkci třídy b1 konkrétní počitadlo b1.
in that case the system shall be capable of assigning a specific b1 counter to each class b1 malfunction.

pro každou třídu vozidel, typ komunikace a období určí členský stát nebo nezávislý orgán jedinou konkrétní částku.
for each vehicle class, type of road and time period, the member state or, if appropriate, an independent authority shall determine a single specific amount.

k hodnocení se rovněž používá písemných zkoušek, sledování chování žáků při vyučování a klasifikačních konfe­rencí o konkrétní třídě.
the distribution of pupils by sex isfairly even in the upper second ary school as a whole,but there are considerable variations betweendifferent lines and courses.

v případě skipcp s různými třídami akcií obsah klíčových údajů pro investory poskytovaných investorům upisujícím konkrétní třídu akcií;
for ucits offering different share classes, the key investor information to be provided to investors subscribing to a specific share class;

v případě skipcp s různými třídami akcií obsah klíčových informací pro investory poskytovaných investorům upisujícím konkrétní třídu akcií,
for ucits offering different share classes, the key investor information to be provided to investors subscribing to a specific share class;

poznámka: počitadlo b1 neukazuje počet hodin provozu motoru, během kterých byla přítomna jedna konkrétní chybná funkce třídy b1.
note: the b1 counter does not indicate the number of engine running hours with a single class b1 malfunction present.

nejsou-li u konkrétní třídy nebezpečnosti splněna kritéria pro klasifikaci, uvedou se informace, kterými se tento závěr zdůvodní.
where the classification criteria for a particular hazard class are not met, information supporting this conclusion shall be provided.

zóna oddělující dráhy, v nichž lodě plují v opačných nebo téměř opačných směrech; nebo oddělující dráhy určené pro konkrétní třídy lodí, které plují stejným směrem.
a zone separating the lanes in which ships are proceeding in opposite or nearly opposite directions; or separating traffic lanes designated for particular classes of ships proceeding in the same direction.

(6) podniky ocelářského průmyslu potřebují celosvětové informace o investicích a kapacitách, aby mohly vyhodnocovat případné budoucí nedostatečné nebo nadbytečné kapacity pro konkrétní třídy výrobků z oceli.
(6) enterprises in the steel industry need worldwide information on investment and capacity in order to assess possible future undercapacity or overcapacity for particular classes of steel products.

třídy
classes