Sie suchten nach: kouchner (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

kouchner, bernard

Englisch

kouchner, bernard

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

předseda bernard kouchner

Englisch

president bernard kouchner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

bildt, schwarzenberg, kouchner

Englisch

bildt, schwarzenberg, kouchner

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

takový byl aktivista kouchner.

Englisch

that was the activist kouchner.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kouchner vždy chtěl být ministrem.

Englisch

kouchner always wanted to be a minister.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kouchner, asselborn, vondra, roche

Englisch

kouchner, asselborn, vondra, roche

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

bernard kouchner ministr zahraničních věcí

Englisch

mr bernard kouchner minister for foreign affairs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kouchner je však jeho nejznámějším zastáncem.

Englisch

but he is best known as its champion.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kouchner byl po celou svou kariéru zásadový.

Englisch

kouchner was consistent throughout his career.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kouchner, asselborn, bildt, vondra, roche

Englisch

kouchner, asselborn, bildt, vondra, roche

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

bernard kouchner, bývalý francouzský ministr zahraničí

Englisch

bernard kouchner, former french foreign affairs minister;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

bernard kouchner ministr zahraničních věcí a evropských záležitostí

Englisch

mr bernard kouchner minister for foreign and european affairs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

v zajmu spraveldnosti kazdemu: kdo je b. kouchner?

Englisch

in interest of fair play: who is b. kouchner?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

eu2009.cz - kouchner, asselborn, bildt, vondra, roche

Englisch

eu2009.cz - kouchner, asselborn, bildt, vondra, roche

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

autory úvodního slova jsou bernard kouchner, javier solana a já.

Englisch

the foreword is by bernard kouchner, javier solana and myself.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

kouchner neobhajoval západní intervenci v bosně a v kosovu kvůli izraeli.

Englisch

kouchner did not advocate western intervention in bosnia or kosovo because of israel.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

pan kouchner odpověděl ano, ale na základě principu "případ od případu".

Englisch

m. kouchner replied "yes," but on a case-by-case basis.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

francouzský ministr zahraničí bernard kouchner označil polanského zatčení za „zlomyslné“.

Englisch

the french foreign minister, bernard kouchner, called polanski’s arrest “sinister.”

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

předseda rady kouchner a já jsme napsali dopis izraelským úřadům, abychom rozhýbali finanční podporu.

Englisch

president of the council kouchner and i wrote a letter to the israeli authorities in order to get funding going.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

ministr zahraničí kouchner svolává mezinárodní konference a hovoří o zakládání kontaktních skupin a potřebě uvážlivé akce.

Englisch

foreign minister kouchner calls international conferences, speaks of establishing contact groups, and of the need for deliberate action.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK