Sie suchten nach: kromme (Tschechisch - Englisch)

kromme rijn: úkoly a výsledky
kromme rijn: challenges and results

kromme reke 5, renesse, , netherlands >>
hogeweg 58, zandvoort, , netherlands >>

focus kromme rijnstreek tu a přání místních lidí.
focus on the kromme rijnstreek gether, keeping in mind the identity and wishes of the local people.

region nese jméno po řece kromme rijn, která se jím vine.
the region takes its name from the kromme rijn river which meanders through it.

plány rozvoje vesnice ling), která sdílela společnou představu budoucnosti regionu kromme rijn.
village development plans strated all the features of starting up a regional process which, in itself, was new for the area.

v nizozemsku se mas kromme rijn úspěšně zaměřila na větší sociální začlenění prostřednictvím strategické priority soustředit se na cílovou skupinu ženy a mládež.
in the netherlands, h r o m m e rijnstreek successfully targeted greater social inclusion through the strategic priority of addressing the target groups of women and youth.

místní akční skupina, kromme rijn, se podílí zejména na projektech, které přispívají ke kvalitě života a k regionálnímu charakteru oblasti.
the local action group, kromme rijn, is particularly concerned with projects which contribute to the quality of life and regional character of the area.

výsledkem byl projekt „focus kromme rijn“, který byl nakonec zřízen s pomocí finančních prostředků leader+.
this resulted in the‘focus kromme rijn’project which was eventually established with leader+ money.

v regionu kromme rijn je šest malých vesnic, které leží poblíž městských jádrových oblastí (houten, bunnik en wijk bij duurstede).
in the kromme rijn region, there are six small villages located close to three urban core areas (houten, bunnik and wijk bij duurstede).

jak uvádí oblast kromme rijn (nizozemsko): „iniciativa leader pomohla při propagaci regionu a ten je nyní je obchodovatelnější“.
thanks to the development of new projects, including innovation and training, skills have been improved in key sectors for

mas kromme rijn se zúčastnila jednoho projektu založeného na spolupráci týkajícího se „vypodobení venkovských identit v evropě“ za účasti partnerů v irsku, České republice a itálii.
h r o m m e rijn did take part in one cooperationproject on‘imagining rural identities in europe’, involving partners in ireland, the = � ec h republic and italy.

aby byl dán určitý směr jejich provádění, bylo určeno několik fází: fáze analytická, fáze rozvoje a fáze plánování.za účelem projednání těchto plánů rozvoje vesnice zorganizoval region kromme rijn dne 18. dubna 2007 setkání všech obyvatel vesnic, obecních zastupitelstev a úředníků veřejné správy provincie.toto setkání umožnilo klást dotazy, dostávat odpovědi a sdílet zkušenosti získané jinde.
in order to provide a certain direction in their implementation certain phases are identied: an analytical phase, a development phase and a planning phase.on 18 april 2007, the kromme rijn region organised a meeting to discuss these village development plans for all village inhabitants, municipal boards and civil servants from the province. this meeting allowed for questions to be asked, with answers and experiences from elsewhere to be shared.