Sie suchten nach: metiz (Tschechisch - Englisch)

jsc severstal-metiz, Čerepovec;
jsc severstal-metiz, cherepovets;

closed joint stock company severstal-metiz
closed joint stock company severstal-metiz ul.

„joint stock company severstal-metiz…“.
‘joint stock company severstal-metiz …’.

„closed joint stock company severstal-metiz…“,
‘closed joint stock company severstal-metiz …’,

zruŠenÍ pŘijatÝch zÁvazkŮ ruskÉ spoleČnosti closed joint stock company severtal-metiz
withdrawal of the acceptance of the undertaking of closed joint stock company severtal-metiz, russia

komise přijala v srpnu 2001 nabídku cenového závazku ruského výrobce (jsc severstal-metiz).
the commission had accepted in august 2001 a price undertaking offer by a russian producer (jsc severstal-metiz).

doplňkový kód taric a217 původně přidělený společnosti open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod se použije pro společnost closed joint stock company severstal-metiz.
the taric additional code a217 previously attributed to open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod shall apply to closed joint stock company severstal-metiz.

komise prozkoumala předložené informace a dospěla k závěru, že změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v nařízení rady (es) č. 1601/2001 ve znění pozdějších předpisů. proto se odkaz na společnost open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod v článcích 1 a 2 nařízení rady (es) č. 1601/2001 a v článku 1 rozhodnutí komise 2001/602/es považuje za odkaz na společnost closed joint stock company severstal-metiz.
the commission has examined the information supplied and concluded that the change of name in no way affects the findings of council regulation (ec) no 1601/2001, as amended. therefore, the reference to open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod should be read as closed joint stock company severstal-metiz in articles 1 and 2 of council regulation (ec) no 1601/2001 and in article 1 of commission decision 2001/602/ec.