Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muze obsahovat stopy soji
may contain traces
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopy oŘechŮ.
also may contain traces of nuts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopy organického olova.
it may contain traces of organic lead.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tato vakcína může obsahovat stopy neomycinu.
this vaccine may contain traces of neomycin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopy ječmene, vajec, arašíd, ořechů, oxidu siřičitého.
may contain traces of barley, egg, peanuts, sulphur dioxide and other nuts as this product was made in premises where these ingredients are used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
výrobek může obsahovat stopy křeččích proteinů.
product may contain traces of hamster proteins.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tento lék může obsahovat stopy lecitinu ze sóji.
this medicine may contain a trace of lecithin which is derived from soya.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopy laktózy, ořechů a lepku.
may contain traces of lactose, nuts and gluten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puregon může obsahovat stopy streptomycinu a/nebo neomycinu.
puregon may contain traces of streptomycin and/or neomycin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
obsahuje laktózu, může obsahovat stopy ořechů a lepku.
contains traces of lactose, may contain traces of nuts and gluten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tento léčivý přípravek může obsahovat stopy vaječných bílkovin.
this medicinal product may contain traces of egg proteins.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopové
it may contain trace amounts of benzene.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alergeny jsou ve složení zvýrazněny tuČnĚ. může obsahovat stopy oŘechŮ.
may contain traces of nuts. for allergens see ingredients in bold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopy oŘechŮ. alergeny naleznete ve složení zvýrazněny tuČnĚ.
may contain traces of nuts. for allergens see ingredients in bold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopy oŘechŮ. vyrobeno v továrně, která ořechy zpracovává.
may contain tree nuts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
přípravek může obsahovat stopy křeččích proteinů (viz přípravek benefix nepoužívejte).
the product may contain traces of hamster proteins (see do not take benefix).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obsahuje oves, mléko, pšenici a sóju. může obsahovat stopy ječmene, vajec, arašíd, dalších ořechů a oxidu siřičitého.
contains oats, wheat, milk & soya.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
může obsahovat stopy pšenice, ječmene, vajec, arašíd, sóji, mléka a ořechů. vyrobeno v továrně, kde se tyto suroviny zpracovávají.
may contain traces of wheat, barley, egg, peanuts, soya, milk, nuts and sulphur dioxide as this product was made in premises where these ingredients are used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respreeza může obsahovat stopové množství iga.
respreeza may contain trace amounts of iga.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
může obsahovat stopové množství benzenu.)
1 having carbon numbers predominantly in the range of c may contain trace amounts of benzene.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: