Sie suchten nach: myslela jsem že to byl omyl (Tschechisch - Englisch)

já jsem myslel, že to byl omyl.
i thought that was a mistake.

myslel jsem, že to byl vtip.
i thought it was a joke.

myslela jsem, že to nejhorší mám už za sebou.
eventually someone found the wayward anesthesiologists and they arranged for me to be able to feel the outside world again. i thought i had the worse behind me.

„myslela jsem si, že to jsou trpaslнci z pohбdky.“
sent the “iceship. ” he would find them, and then he would . . . but

myslela jsem, že kontrolujeme předcházející hlasování.
i thought we were checking the previous vote.

myslel jsem, že to bylo lepší
i thought it was better

myslel jsem, že to také uvidí.
or, "that's a little heavy for me."

když jsem otevřela oči, myslela jsem, že jsem v pohádce.
when i opened my eyes, i through i'm dreaming.

holly: myslela jsem, že to nezvládnete! vítejte zpátky v realitě!
holly: i though you weren't going to make it! welcome back to reality!

myslel jsem, že to bude můj konec.“
it was beyond my endurance, more than i could take. i thought it was the end for me."

kryton: myslel jsem, že to chápete!
kryten: i thought you understood!

myslel jsem, že to byl nekomerÄ nà projekt.
i thought this was a non-commercial project.

myslel jsem, že lepší
i thought better

"myslel jsem, že to byl docela dobrý úsilí po celém obvodu.
there were mistakes made, but that happens every game.

myslel jsem, že jsem bohatý
i thought i was rich

jestli musím říct, že bananas je skvělé, potom ano. je. myslela jsem, že to je jasné.
- ed), maybe it is just the matter of luck. if i have to say that bananas is great, then yes... it is. i thought it was obvious.

myslel jsem, že budeš ohromena
i thought you'd be amazed

myslel jsem, že hned na waris.
i thought immediately of waris.

lister: myslel jsem, že bude prča.
lister: i thought it'd be a laugh.

myslel jsem, že v té kleci zemřu.
i thought i was going to die in that cage.