Sie suchten nach: nactiutrhačná (Tschechisch - Englisch)

Údajná nepřesná a nactiutrhačná obvinění greenpeace
allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace

greenpeace si veřejnému ochránci práv stěžoval na to, že komise údajně vznesla nepřesná, zavádějící a nactiutrhačná obvinění ve vztahu ke studii vydané organizací greenpeace.
greenpeace complained to the ombudsman, alleging that the commission had made inaccurate, misleading and defamatory accusations in relation to a study issued by greenpeace.

rozhodnutí komise ze dne 26. dubna 2002, v rozsahu v němž zamítá navrhovatelce přiznání finanční pomoci požadované k tomu, aby jí umožnila pokrýt celkové náklady na obhajobu, které musela vynaložit za účelem získání uznání a výplaty morální, profesní a materiální škody utrpěné z důvodu nactiutrhačných projevů a písemností eurogramme ltd se zrušuje.
the decision of the commission of 26 april 2002 rejecting the applicant's request for financial assistance to allow her to recover the entire costs incurred in defending the action seeking compensation for non-material, professional and material damage suffered as a result of defamatory statements made against her by eurogramme ltd be set aside;