Sie suchten nach: nahrazujícího (Tschechisch - Englisch)

5. napište název nahrazujícího souboru
5. write file name which are you looking for

průvodního úředního dokladu nebo obchodního dokladu jej nahrazujícího a
the accompanying administrative document or the commercial document used in its place,

zjednodušeného průvodního dokladu nebo obchodního dokladu jej nahrazujícího;
the simplified accompanying document or the commercial document used instead;

neuvedení tohoto údaje nesnižuje platnost potvrzení dočasně nahrazujícího.
the absence of this mention shall not undermine the validity of the temporary replacement form.

výkon žádného nahrazujícího motoru nepřekročí v žádném okamžiku 221 kw a
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kw at any time, and

výkon motoru žádného nahrazujícího plavidla nepřekročí v žádném okamžiku 221 kw.
the engine power of any replacement vessel does not exceed 221 kw at any time.

a) výkon žádného nahrazujícího motoru nepřekročí v žádném okamžiku 221 kw a
(a) the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kw at any time, and

b) výkon motoru žádného nahrazujícího plavidla nepřekročí v žádném okamžiku 221 kw.
(b) the engine power of any replacement vessel does not exceed 221 kw at any time.

sacharosa (včetně invertního cukru nahrazujícího sacharosu): více než 50 % a méně než 60 % hmotnostních,
sucrose (including invert sugar calculated as sucrose) more than 50 % (content by weight) but less than 60 % (content by weight),

odnětí svobody nebo jiná alternativní sankce nahrazující neuhrazený peněžitý trest nebo pokutu
imprisonment or other alternative sanction by way of substitution for non-recovery of the financial penalty