Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bude se s nimi dále pracovat?
will further consideration be given to them?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- jak s nimi pracovat v promotic
- how to use them in promotic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a jsem hrdý na to, že s nimi mohu pracovat.
and i am proud to work with them.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nejdřív se s nimi ale musím naučit pracovat.
nejdřív se s nimi ale musím naučit pracovat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co s nimi?
what to do with them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kdo měl možnost s nimi pracovat, určitě pěl samou chválu.
kdo měl možnost s nimi pracovat, určitě pěl samou chválu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jenom s nimi.
je to jenom j ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co tedy s nimi?
about
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je s nimi konec.
it's all over for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co bude s nimi dál?
what should happen to them further?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ale vyrůstal jsem s nimi.
they played well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
já mám s nimi mluvit?
whatever shall i say to them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
když s nimi umí dobře pracovat, pak lze dosáhnout vysoké výkonnosti a kvality práce.
the thing that really impressed us was the strength and design of the plough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opravdu? tak sem s nimi!
opravdu? tak sem s nimi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toto vytvoří kopie všech obrázků, aby s nimi mohla galerie pracovat namísto originálních obrázků.
this makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ano, máme s nimi bohaté zkušenosti
yes, we have a lot of experience with it
Letzte Aktualisierung: 2012-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s nimi musíme najít společnou platformu.
it is with the united states that we must find common ground.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ale nakolik s tím jde ruku v ruce průmyslový vývoj, to zde závisí na zcela jiných okolnostech.
however, it depends on altogether different circumstances to what measure industrial development will go hand in hand with this development.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2014 je rokem, kdy budete muset čelit faktům a pracovat s nimi.
2014 is the year when you will have to face the facts and deal with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
všechna naše zařízení jsou k dispozici také pro testovaní vašich kabelů a experimentů s nimi. dokážeme pomoci při ověřování kvality kabelů na úrovni běžné vstupní kontroly až po náročné typové zkoušky.
ouranalysis and research facilities are also available for your products or research projects. several of our testing devices are accredited. it would be our pleasure to assist you with quality control on all levels, from the common input control up to the more challenging type tests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: