Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kryton: ale žádnou změnu nemáme naprogramovanou.
kryten: are you sure, holly? there's no course change programmed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
force aplikace restartovat o vypršení časového limitu , zavěšení , nedostatek odezvy v naprogramovanou dobu
force application restart for timeout , suspension , lack of response by the programmed time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smyslové neurony umírají naprogramovanou smrtí; každý měsíc se u člověka doslova vyvine nový čich.
sensory neurons die a programmed death; you literally have a new sense of smell every month.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manipulační mechanismy s pevnou posloupností, které se automaticky pohybují a pracují s mechanicky pevně naprogramovanými pohyby.
fixed sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: