Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
může nastat
reduction may be necessary.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sankce nastat?
possible
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tato situace může nastat,
this can happen when standing up too quickly from bed, during a massage, or
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nastat může několik výsledků.
several outcomes are possible.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ano, ta možnost může nastat.
yes, that is possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krvácení může nastat z hemoroidů
bleeding may happen from piles and from haemorrhoids
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
může nastat i opačná situace.
the opposite may also occur.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tento stav může nastat, pokud:
this condition can occur if:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to prostě trvá déle nastat nasycení.
it just takes longer for the saturation to occur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kdy takové situace mohou nastat?
when this can happen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- můe nastat zvracení, neklid nebo ně
- you may experience vomiting, restlessness, or any of the side effects as described in section 4.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nejhorší situace ale měla teprve nastat.
the worst moment was still to come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mohou nastat tyto nebo podobné případy:
the following cases or similar ones may arise:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
při provozu může restart nastat i náhodně.
the restart can occur accidentally during the operation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reaktivní artritida může nastat po pohlavní infekce.
reactive arthritis can occur after venereal infections.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to může nastat, když chybí jmenovka "83h".
this can happen if the tag '83h' is missing,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
může nastat nutnost úpravy dávky přípravku viramune.
the dose of viramune may need adjusting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Žádosti údržbu nastat, jakmile je nainstalován systém.
maintenance requests occur once a system is installed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v případě předávkování může nastat zvýšené riziko krvácení.
in the event of overdose there may be an increased risk of bleeding.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
během operace šedého zákalu mohou nastat oční potíže.
eye problems during cataract surgery may also occur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: