Sie suchten nach: ndir (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

analyzátor ndir

Englisch

ndir analyser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

analyzátory ndir a hfid

Englisch

ndir and hfid analyser

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

analyzátory ndir a hfid

Englisch

ndir and hfid analyser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

analyzátory ndir a hfid

Englisch

ndir and hfid analyser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

: rušivý vliv h2o na ndir u co2

Englisch

: co2 ndir h2o interference

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

: rušivý vliv co2 a h2o na ndir u co

Englisch

: co ndir co2 and h2o interference

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

příprava vzorku pro infračervenou spektrometrii (ndir)

Englisch

sample preparation for infrared spectroscopy (ndir)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

ndir analyzátor nedisperzního typu s absorpcí v infračerveném pásmu

Englisch

ndir nondispersive infrared (analyser)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

a je koncentrace nezředěného co2 měřená analyzátorem ndir v %

Englisch

a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in per cent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

ndir nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu

Englisch

ndir non-dispersive infrared analyzer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

vzduch z váčků se vpraví do ndir spektrometru s pomocí nastavitelné plynové pumpy.

Englisch

the breath from the bags will be introduced into the ndir spectrometer using a variable gas pump.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

faktor převodu z měření ndir na měření fid (udaný výrobcem měřícího zařízení)

Englisch

conversion factor for ndir measurement to fid measurement (provided by manufacturer of measuring equipment)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

analyzátor oxidu uhelnatého musí být nedisperzní s absorpcí v infračerveném pásmu (ndir).

Englisch

the carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

systém založený na ndir musí splňovat požadavky na kalibraci a ověření uvedené v bodu 8.1.9.1.

Englisch

the ndir-based system shall meet the calibration and verifications in paragraph 8.1.9.1.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

vzorky vydechovaného vzduchu ve 100 ml dechových váčcích jsou analyzovány metodou nedisperzní infračervené spektrometrie (ndir).

Englisch

the breath samples, collected in 100 ml breath bags, are analysed by non-dispersive infrared spectrometry (ndir).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

analyzátor oxidu uhelnatého a oxidu uhličitého musí být typu ndir (nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu).

Englisch

the carbon monoxide and carbon dioxide analyzers must be of the non-dispersive infra-red (ndir) absorption type.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

analyzátor oxidu uhelnatého musí být nedisperzní s absorpcí v infračerveném pásmu (ndir).

Englisch

the carbon monoxide analyser must be of the non-dispersive infra-red (ndir) absorption type.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

je-li to třeba, seřídí se analyzátor ndir, a optimalizuje se plamen u analyzátoru hfid (bod 1.8.1).

Englisch

the ndir analyser shall be tuned, as necessary, and the combustion flame of the hfid analyser shall be optimised (section 1.8.1).

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,217,298,246 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK