Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allium neapolitanum
allium neapolitanum
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18273 jižní itálie. "neapolitanum regnum".
18273 southern italy. "neapolitanum regnum".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
že tato ustanovení se nevztahují na produkty allium neapolitanum, ixia, eranthiscilicica a hiemalis, fritillaria meleagris a jeho kultivary a hybridy, sparaxis tricolor a jeho kultivary a hybridy;
whereas those provisions do not cover products allium neapolitanum, ixia, eranthis cilicica and hiemalis, fritillaria meleagris, its cultivars and hybrids and sparaxis tricolor, its cultivars and hybrids;
vzhledem k tomu, že nařízení rady (ehs) č. 315/68 ze dne 12. března 1968, kterým se stanoví normy jakosti pro květinové cibule a hlízy [2], naposledy pozměněné nařízením (ehs) č. 338/77 [3], stanoví v příloze ustanovení týkající se velikostních tříd; že tato ustanovení se nevztahují na produkty allium neapolitanum, ixia, eranthiscilicica a hiemalis, fritillaria meleagris a jeho kultivary a hybridy, sparaxis tricolor a jeho kultivary a hybridy; že je třeba tyto produkty zahrnout do uvedené přílohy, aby byly dosaženy účely norem jakosti,
whereas council regulation (eec) no 315/68 of 12 march 1968 fixing the quality standards for flowering bulbs, corms and tubers (2), as last amended by regulation (eec) no 338/77 (3), lays down in the annex thereto provisions concerning size gradings ; whereas those provisions do not cover products allium neapolitanum, ixia, eranthis cilicica and hiemalis, fritillaria meleagris, its cultivars and hybrids and sparaxis tricolor, its cultivars and hybrids ; whereas those products should be included in that annex in order to achieve the purposes of the quality standards more satisfactorily;