Sie suchten nach: nebob (Tschechisch - Englisch)

nebob) setí nebo výsadbu.
(b) sowing or planting.

nebob) s + (g + f) x 0,95,
(a)s + (2f) × 0,95,

nebob) místo výjezdu určené členským státem.
(b) an exit point designated by the member state.

nebob) využívá nebo odstraňuje odpad sám v souladu s ustanoveními této směrnice.
(b) recovers or disposes of it himself in accordance with the provisions of this directive.

a) hudební záznamy nebob) velkoobchodním trhu pro licence pro hudbu přístupnou online.
(a) the markets for recorded music in germany, the netherlands, belgium, luxembourg and france and(b) the national markets for online music distribution.

a) státní orgány nebob) veřejnoprávní nebo soukromoprávní právnické osoby jednající jménem státu nebo
(b) by any legal person whether governed by public or by private law, acting under the responsibility of the state, or

nebob) ošetření je nezbytné k ochraně produktů před škodlivými organismy během přepravy do třetí země určení a při jejich skladování v této zemi.
(b) the treatment is necessary in order to protect the products against harmful organisms during transport to the third country of destination and storage there.

a) se buď určí v rámci nabídkového řízení zveřejněného v Útředním věstníku evropských společenství, nebob) je paušálně určena předem.
1. the amount of aid shall be either: (a) determined by means of an invitation to tender published in the official journal of the european communities, or

akty uvedené voddílech 4 a 5 této kapitoly jsou přijímány: a)na návrh komise, nebob)zpodnětu čtvrtiny členských států.
the acts referred to in sections 4 and 5 of this chapter shall be adopted:

nebob) dožadující orgán nesouhlasí tím, že se na informaci vztahují předpisy o důvěrnosti a služebním tajemství stanovené v čl. 12 odst. 3;
(b) the applicant authority does not agree that the information is subject to the provisions on confidentiality and professional secrecy set out in article 13(3);

jednotlivé podpory velké výše -v souladu s článkem 6 nařízení opatření vylučuje udělení podpory nebo udělení podpory musí být komisi předem oznámeno, a)pokud celkové způsobilé náklady činí alespoň 25 milionů eur,hrubá míra podpory činí alespoň 50%,v oblastech způsobilých pro regionální podporu činí čistá míra podpory alespoň 50% nebob)pokud celková hrubá výše podpory činí alespoň 15 milionů eur -ne -
large individual aid grants -in conformity with article 6 of the regulation. the measure excludes awards of aid or requires prior notification to the commission of awards of aid, a)if the total eligible costs are at least eur 25 million andthe gross aid intensity is at least 50%,in areas which qualify for regional aid, the net aid intensity is at least 50%; orb)if the total gross aid amount is at least eur 15 million -no -