Sie suchten nach: nepokoje (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

nepokoje

Englisch

riot

Letzte Aktualisierung: 2014-12-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nepokoje tam.

Englisch

unrest there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

občanské nepokoje

Englisch

civil dis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nepokoje v egyptě

Englisch

riots in egypt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

Švédsko: „nepokoje pokračují“

Englisch

sweden: ‘riots continue’

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nyní převažující sociální nepokoje.

Englisch

now there was social unrest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

válka nebo občanské nepokoje;

Englisch

war or civil disturbance;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

válečný akt nebo občanské nepokoje.

Englisch

act of war or civil unrest.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

následující noc zachvátily nepokoje toulouse.

Englisch

in the following night, the unrest encroached upon toulouse.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

to byl důvod, proč nepokoje vypukly.

Englisch

this was the reason for this concern that broke out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

současné nepokoje hrozí rozdělit tuto zemi.

Englisch

the current turmoil runs the risk of dividing the country.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

je těžké zastavit nepokoje, které přetrvávají

Englisch

it's hard to stop this turmoil going on

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

i v ostatních krajích vypukly vážné nepokoje.

Englisch

there were also serious disturbances in other localities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

mnoho demonstrace, stávky a nepokoje se konal.

Englisch

many demonstrations, strikes and uprisings took place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

masové demonstrace a nepokoje ještě zhoršují situaci.

Englisch

the mass demonstrations and riots have made the situation uncertain.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

demonstrace vulicích kyjeva rychle přerostly vnásilné nepokoje.

Englisch

the demonstrations on the streets of kiev quickly grew into violent unrest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

v celosvětovém měřítku dosahují občanské nepokoje nebývalých rozměrů.

Englisch

globally, civil unrest is at an unprecedented level.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nechápou, proč nemají naplněný život, proč jsou plní nepokoje azmatku.

Englisch

they can't understand why their lives aren't fulfilled, why they're full of such turmoil and confusion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

s nepokojem a vláskem (kompletkou)

Englisch

with balance wheel and hairspring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,446,932 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK