Sie suchten nach: nespravedlnost (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

nespravedlnost

Englisch

justice

Letzte Aktualisierung: 2013-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nespravedlnost.

Englisch

injustice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

jaká nespravedlnost!

Englisch

what an injustice!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nobelovská nespravedlnost

Englisch

nobel injustice

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

evropská vojenská nespravedlnost

Englisch

europe’s military injustice

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

tato nespravedlnost musí skončit.

Englisch

this injustice must stop.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nespravedlnost, zneužití pravomoci ��

Englisch

no maladministration found

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

bude přetrvávat sociální nespravedlnost.

Englisch

social inequity will remain.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

násilí, náboženství, nespravedlnost, smrt

Englisch

violence, religion, injustice, death

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nespravedlnost, zneužití pravomoci (17 %)

Englisch

unfairness, abuse of power (17%)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

vzít do ruky pušku nutí děti nespravedlnost.

Englisch

injustice provokes children to pick up guns.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

• nespravedlnost,• diskriminace,• zneužití pravomoci,

Englisch

• abuse of power,• lack or refusal of information,• unnecessary delay,• incorrect procedures.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

a zasáhl je blesk za nespravedlnost jejich.

Englisch

and the thunderbolt took them for their evildoing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

veškerá nespravedlnost, bezbožnost abláznovství bude odhaleno.

Englisch

all unrighteousness, ungodliness and foolishness will be exposed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

benešovy dekrety naprosto nemohou legalizovat nespravedlnost.

Englisch

the beneš decrees absolutely cannot legitimise injustice.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

jak a kdy bude odstraněna tato nespravedlnost a nerovnost?

Englisch

how and when will this injustice and inequity be eliminated?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nespravedlnost jednotlivých úředníků byla vystřídána nespravedlivým zákonem.

Englisch

the injustice of individual officials is replaced by the injustice of the law itself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

i což tedy díme? zdali nespravedlnost jest u boha? nikoli.

Englisch

what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nemyslíte si, že použití historického faktoru zachová tuto nespravedlnost?

Englisch

do you not think that using an historical factor would maintain these injustices?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

komunismus byl poražen odvahou žen a mužů; nespravedlnost ustoupila spravedlnosti.

Englisch

communism was defeated by the courage of men and women; injustice made way for justice.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,515,820 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK