Sie suchten nach: netřepejte (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

netřepejte

Englisch

do not shake

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Tschechisch

netřepejte.

Englisch

turn the vial upside down, gently draw the solution back into the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

netŘepejte

Englisch

remove the flip-off cap of the vial of puregon and inject the sodium chloride solution from the syringe through the rubber closure into the vial containing the freeze-dried cake (d.) do not shake, but gently swirl until the solution is clear.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

netŘepejte.

Englisch

do not shake.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

lahvičkou netřepejte.

Englisch

do not shake the vial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

s roztokem netřepejte.

Englisch

do not stir.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

netřepejte přeplněným perem

Englisch

do not shake the pre-filled pen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

injekční lahvičkou netřepejte.

Englisch

do not shake the vial

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

injekční lahvičkou netřepejte!

Englisch

do not shake vial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

poznámka: lahvičkou netřepejte.

Englisch

note: do not shake the vial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

s přípravkem nadměrně netřepejte.

Englisch

do not shake excessively.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

netřepejte – zabraňte vzniku pěny.

Englisch

do not shake to avoid foaming.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

netřepejte repatha předplněným perem.

Englisch

shake the repatha pre-filled pen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

netřepejte, aby se roztok nezpěnil.

Englisch

avoid shaking to prevent foam formation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

netŘepejte, aby se roztok nezpĚnil!

Englisch

avoid shaking to prevent foam formation.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

netŘepejte lahvičkou (viz obrázek 8).

Englisch

do not shake the vial (see diagram 8).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

ne, injekční lahvičkou nikdy netřepejte.

Englisch

no—never shake the vial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

netřepejte repatha předplněnou injekční stříkačkou.

Englisch

shake the repatha pre-filled syringe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

perem netŘepejte, aby se promÍsil obsah.

Englisch

do not shake to mix.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

netřepejte s předplněnou injekční stříkačkou enbrel.

Englisch

do not shake the pre-filled syringe of enbrel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,113,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK