Sie suchten nach: nezapomínejte (Tschechisch - Englisch)

nezapomínejte na své pastýře.
show humility and love for your neighbor to everyone.

nezapomínejte při provádění jednání na webu.
be mindful in carrying out dealings on the web.

nezapomínejte, že topení dřevem je ekologické.
keep in mind that burning wood is positive.

drahé děti, nezapomínejte, že já jsem s vámi.
thank you. you are my hope, i bless you all.

nezapomínejte, že přípravek dutrebis infekci hiv nevyléčí.
remember that dutrebis is not a cure for hiv infection.

dámy a pánové, nezapomínejte, že plénum je svrchované.
ladies and gentlemen, remember that the plenary is sovereign.

kromě pravidelných prohlídek u vašeho lékaře nezapomínejte:
as well as regular check-ups with your doctor, be sure to:

proto prosím nezapomínejte věnovat pozornost ústní hygieně.
therefore, please remember to pay attention to oral hygiene.

nezapomínejte využívat vaše členství - jak vidíte vyplácí se!!!
don´t forget to use your membership - it´s advantageous you see!

nezapomínejte na náš guestbook. vaše názory a připomínky jsou vítány.
don't forget to sign our "guestbook"! any your comments on our pages (not only positive) are welcome.

nezapomínejte,že levné cestovní pojištění má nízké pojistné plnění..
keep in mind that cheap travel insurance means low performance under the insurance contract.

dejte mi své ruce a já vás povedu. nezapomínejte na svoje pastýře.
give me your hands and i will lead you. do not forget your shepherds.

nenápadná, klidná avšak nezapomínejte, jak často tichá voda břehy mele.
she is shy and keeps a low profile. do not forget! still waters run deep.

a nezapomínejte na to hlavní: výstupy prf jsou určeny hlavně našim klientům.
and let us not forget the main thing: prf outputs are mainly intended for our clients.

nezapomínejte stáhnout se zpět do vědomí, ke středu, kdykoli jsou přítomné jiné osoby.
remember to recess back into consciousness, to the centre, when other persons are present.

a nezapomínejte si vzájemně prokazovat velkomyslnost, vždyť bůh jasně vidí vše, co děláte!
and do not forget generosity between one another. god is seeing of everything you do.

nezapomínejte, že systém zdravotní péče v zahraničí nemusí fungovat stejným způsobem jako systém ve vaší zemi.
you should be aware that healthcare systems abroad may not function in the same way your home healthcare system does.

nezapomínejte, prosím, že mí kolegové, kteří zde volají po referendu, hovoří pouze za sebe.
please remember that my fellow members who are calling here in this house for a referendum are speaking only for themselves.

nezapomínejte, že nové slevy se objevují každý den – objevte si tu svou! nejlépe už dnes.
then again, this is not that case.

nezapomínejte, že důvodem, proč si někteří uchazeči počínají jinak, než je běžné, může být rozdílnost kultur.
bear in mind that cultural differences could explain why applicants may be different to what you are used to.