Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nezapomenutelný běh
a memorable run
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je nezapomenutelný.
je nezapomenutelný.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nezapomenutelný zážitek!
an unforgettable experience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
floating: nezapomenutelný zážitek!
floating – the ultimate unforgettable experience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mají nezapomenutelný pobyt u nás
have an unforgettable stay with us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to bude nezapomenutelný let balónem!
it will be an unforgettable balloon flight !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nezapomenutelný zážitek na celý život
the unforgettable experience of a lifetime:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bylo to pro jeho nezapomenutelný úspěch.
it was for his unforgettable accomplishment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nezapomenutelný zážitek pro všechny aktéry.
incredible experience for all involved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a to je vskutku nezapomenutelný zážitek!
a truly unforgettable experience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
děkuji moc za tento nezapomenutelný zážitek.
thank you so much for this great experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samozřejmě, Čtvrteční obřad byl také nezapomenutelný.
of course, thursday’s ceremony was also memorable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
můžete strávit nezapomenutelný víkend na levný.
you can spend an unforgettable weekend on the cheap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catering učiní z vaší akce nezapomenutelný zážitek!
catering can make your event an unforgettable experience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moderní budovy dotvářejí nezapomenutelný ráz tohoto města.
modern buildings put the finishing touches to the unforgettable atmosphere of this place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
náš tip: prožijte u nás nezapomenutelný romantický víkend!
o ur tip: enjoy dream romantic weekend in our guesthouse!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nabízíme nezapomenutelný pobyt pro turisty i obchodní cestující.
we offer an unforgettable stay not only for tourists but also for businessmen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tato plavba bude naprosto romantická a především nezapomenutelný zážitek.
this river cruise will be an absolutely romantic and above all, unforgettable experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a můj přítel říká, že jeho kovboj vzhled je nezapomenutelný!
and my friend says his cowboy look is unforgettable!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laser show - nabídka, která z vaší akce udělá nezapomenutelný zážitek.
laser show - offer that makes your event unforgettable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: