Sie suchten nach: nic by z toho nebylo (Tschechisch - Englisch)

nic z toho nebylo zvláštností tibetu.
none of this was peculiar to tibet.

nic z toho nebylo do strategie začleněno.
none of that has been incorporated into the strategy.

nicméně, nic z toho nebylo dokázáno jako pravdivé.
however, none of this has proven true.

co by z toho mělo?!
what good would this do it?

co by z toho vyplývalo?
what follows from that?

ale ani toho nebylo dosaženo.
but even this was not attained.

prospěch by z toho měl každý.
this would benefit everyone.

a i kdyby jim v tom nebránili, stejně by z toho nic nebylo.
if they did, the first experiment would be put down by soldiers.

nejméně u mikuláše krejčíka z radimovic toho nebylo dosaženo.
at least with mikulas krejcik z radimovic but this was not achieved.

nic by jim nehrozilo.
there was no risk for them.

kdo jiný by z toho měl prospěch než sýrie a Írán?
who but syria and iran would benefit from that?

pro věřitele by z toho tudíž nevyplývala žádná výhoda.
there would therefore be no advantage to the creditor.

pak nic by vyvíjet nebo změnit.
then nothing would evolve or change.

vědí, že by z toho mohlo vzejít něco opravdu dobrého.“
they know that something really good could come out."

jídlo chuť jídla byla dobrá, ale faktem je, že nám po něčem z toho nebylo dobře.
essen chu jídla byla dobrá, ale faktem je, e nám po nìèem z toho nebylo dobøe.

nai soupeři by z rozdělen měli prospěch.
our competitors would benefit from our division.

bez ní, nic by žít na zemi mohl existovat.
without it, nothing would live on earth could exist.

odkaz na normu en 1495:1997 by z toho důvodu měl být nově zveřejněn,
the reference to standard en 1495:1997 should be republished accordingly,

nemělo by z toho vyplývat žádné oslabení úsilí o využívání finančních prostředků eu.
this should not imply any dilution of the level of effort in deploying eu financial resources.

rovněž irák by z podobného vývoje událostí profitoval.
iraq, too, would profit from such a development.