Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pouze ochucovadla
only seasoning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koření a ochucovadla
seasoning and condiments
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byliny, koření, ochucovadla
herbs, spices, seasoning and condiments
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ochucovadla, technologické a pomocné přípravky
flavour enhancers, technological and auxiliary agents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bujóny a ochucovadla zabalené pro konečného spotřebitele,
soup stocks and flavourings packaged for the final consumer,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bujóny a ochucovadla zabalené pro konečného spotřebitele,
soup stocks and flavourings packaged for the final consumer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progast - přírodní koření, kořenící směsi, ochucovadla, marinády...
progast - natural spices, marinades, healthy food, gastronomy...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koření a ochucovadla v olejovém nálevu, např. pesto, kari pasta
spices and seasoning in oily medium such as pesto, curry paste
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žádná zelenina, jahody a kořenová zelenina bez přidání ochucovadla a jiné méně zdravých produktů.
no vegetables, berries or roots without adding flavor enhancers and other less healthy products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pro jogurty obsahující kakao, ochucovadla a přidaný cukr se použije pouze zemědělská složka [7]
for yogurts containing cocoa, flavouring materials and/or added sugar – only agricultural component apply [7]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bujóny a ochucovadla zabalené pro konečného spotřebitele, s obsahem výtažků a koncentrátů z masa, živočišných tuků, rybího tuku, moučky či výtažků.
soup stocks and flavourings packaged for the final consumer, containing meat extracts, meat concentrates, animal fats, or fish oils, powders or extracts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
při jejich výrobě nepoužíváme chemicky ošetřené suroviny a polotovary,glutaman sodný, bílý cukr gmo produkty, zdravý škodlivá tzv. „éčka“ a syntetická barviva a ochucovadla.
during the making we do not use any chemical treatment products, oven-ready food, white sugar, gmo products or synthetic dye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doplňková poznámka 6 a) -ve smyslu této doplňkové poznámky se sůl nepovažuje za ochucovadlo. viz rovněž doplňková poznámka 7 k této kapitole. -
additional note 6 (a) -salt is not considered to be a seasoning within the meaning of this additional note. see also additional note 7 to this chapter. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: