Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osmé přikázání.
the eight commandment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pět přikázání:
five precepts:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přikázání pohledávky z účtu u peněžního ústavu
attachment of bank accounts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
druhé přikázání.
the second commandment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
první přikázání:
first commandment:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodržuje boží přikázání;
it keeps the commandments of god;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
třetí a páté přikázání.
the third and fifth commandments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajaká jsou jeho přikázání?
and what are his commandments?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
druhé přikázání (část i):
second commandment (part i):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
druhé a čtvrté přikázání.
the second and fourth commandments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dodržoval jsi všechna přikázání?
have you kept the commandments?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(...) přikázání je (...) dobré.
the commandment is (...) good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
211. - výklad čtvrtého přikázání.
exegesis of the fourth commandment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abraham zachoval všechna boží přikázání.
abraham obeyed all god’s commandments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desáté přikázání: exodus 20:17
tenth commandment: exodus 20:17
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vtomto přikázání jsem byl opravdu neúspěšný.
i have truly failed at this command.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obojí, bůh i jeho přikázání jsou potěšením.
both the lord and his commandments are delightful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abraham o existenci božích přikázání nevěděl.
abraham was unaware of the existence of god’s commandments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«... nahradili jeho přikázání lidskými tradicemi.»
«... may replace his commandments by the tradition of men.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«... učili, že jeho přikázání byla zrušena.»
«... teach that his commandments have been abolished.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: