Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a tak tedy pijte!“
so drink."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pijte vodu /2:43
16:23:37 2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pijte není tak dobrý.
drink not so good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jezte, pijte, hodujte
eat, drink and be merry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. pijte hodně vody!
2. drink plenty of water!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
při průjmu pijte dostatek vody.
in case of diarrhoea, make sure that you drink enough water.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokud máte žízeň, pijte vodu.
drink water when you are thirsty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pijte alespoň 2 litry vody denně.
drink at least 2 litres of liquids daily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denně pijte máslo a dožijete se 168 let
drink butter on a daily basis - and live to 168 years of age
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
při prvních známkách průjmu pijte dostatek tekutin.
at the first signs of diarrhoea drink plenty of fluids.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pijte djiti rád hudbu? máme pro vás návrh.
drink djiti like music? we have a proposal for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"toto je má krev; pijte ji na mou památku."
'this is my blood; drink it in remembrance of me'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pijte djiti hudbu místo toho? máme pro vás návrh.
drink djiti music instead? we have a proposal for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
být dj pijte djiti hudbu místo toho? máme pro vás návrh.
be a dj drink djiti music instead? we have a proposal for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tak tedy jezte a pijte ve jménu velkého boha! amen.“
and so eat and drink in the name of the great god. amen."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pijte velmi vítané, intenzivní chuť, to také dělá pěkný cremetta, doporučená
drink very welcome, intense flavor, it also makes a nice cremetta, recommended
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jestliže máte horečku, pijte hodně vody, abyste si udrželi dostatečnou hydrataci.
if you have a fever, drink plenty of water to keep you hydrated.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a vzav kalich, a díky činiv, dal jim, řka: pijte z toho všickni.
and he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, drink ye all of it;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jezte a pijte, avšak nepřehánějte, vždyť on nemiluje ty, kdož přehánějí!.
eat and drink, and do not waste. he does not love the wasteful.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jestliže máte horečku, pijte hodně vody, abyste si udržel(a) dostatečnou hydrataci.
if you have a fever, drink plenty of water to keep you hydrated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: