Sie suchten nach: podnadpis (Tschechisch - Englisch)

podnadpis
subtitle

příloha 9 část i podnadpis:
annex 9, part i, subtitle:

v příloze ii se první odstavec za nadpisem a následující podnadpis nahrazují tímto:
in annex ii, after the heading, the first paragraph and the following subparagraph are replaced as follows:

g) podnadpis viii): ak sa to vzťahuje na daný prípad, uveďte príslušný kód h alebo kódy h, t.
(g) subheading (viii): if applicable, state here the appropriate h-code or h-codes, i.e.

výbor chmp nejprve navrhl, aby byla tato informace umístěna do oddílu 4. 4 pod podnadpis „ děti a mladiství “.
the chmp initially proposed to put this information in section 4.4 under the subheading “ children and adolescents”.

b) podnadpis ii): Členské štáty oecd by mali používať kódy oecd v prípade odpadov uvedených v časti ii príloh iii a iv k tomuto nariadeniu, t.
(b) subheading (ii): oecd member countries should use oecd codes for wastes listed in part ii of annexes iii and iv of this regulation, i.e.

e) podnadpis vi): ak je to potrebné alebo ak to vyžadujú dotknuté príslušné orgány, uveďte tu akýkoľvek iný kód alebo doplňujúce informácie, ktoré uľahčia identifikáciu odpadu.
(e) subheading (vi): if useful or required by the relevant competent authorities, add here any other code or additional information that would facilitate the identification of the waste.

podnadpis „orientační rozpis výdajů v letech 2003 až 2005“ nahrazuje podnadpisem „orientační rozpis výdajů v letech 2003 až 2006“;
the subtitle “indicative breakdown of expenditure 2003 to 2005” is replaced by the subtitle “indicative breakdown of expenditure 2003 to 2006”.

viz odpovědi komise k bodu 64 a následnému podnadpisu.
see commissionrepliesto paragraph 64 andtothesubsequentsubheading.