Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oznámenému subjektu musí být poskytnuta projektová dokumentace vah specifikovaná v příloze iii.
the design documentation of the instrument as specified in annex iii shall be made available to the notified body.
6) projektová dokumentace na základě výše popsaných dokumentací může vzniknout kompletní projektová dokumentace.
6) project documentation on the basis of the documentations described above a complete project documentation can be created.
6 3 0 6 -projektová dokumentace v rámci programu tempus -p.m. -p.m. ---
6 3 0 6 -tempus project documentation -p.m. -p.m. ---
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
rozváděče jsou vyráběny kusově podle projektové dokumentace.
switchboards are piece-produced according to the project documentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
požadavky projektu brita jsou zapracovávány do projektové dokumentace.
the requirements from the brita-project are worked into the design specifications by the architect and engineers of the project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zhotovení všech stupňů projektové dokumentace a autorský dozor.
preparation of all levels of project documentation and performance of author’s supervision.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zpracování všech stupňů projektové dokumentace včetně architektonických studií.
treatment for all stages of project documentation , including architectural studies .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tato část zaručuje důslednou kontrolu provádění prací podle projektové dokumentace.
this phase guarantees close supervision to ensure that works are conducted strictly according to the contract documents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- projektová a inženýrská firma - potřebujete projektovou dokumentaci?
- projektová a inženýrská firma - do you need design documentation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mitcalc_projectnumber Číslo projektu (dokumentace, výkresu..)
mitcalc_projectnumber project number (documentation, drawing, etc.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2) montážní dokumentace je základním a nejdůležitějším prvkem před vytvořením projektové dokumentace.
2) assembly documentation is the fundamental and the most important element before the project documentation is created.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: