Sie suchten nach: primernih (Tschechisch - Englisch)

začasni odbor lahko odloči o primernih prilagoditvah mehanizma iz odstavka 2.
the interim committee may decide on appropriate adaptations to the mechanism provided for in paragraph 2.

kadar je to potrebno, se bolna ali poškodovana teleta izolirajo v primernih prostorih s suhim in udobnim nastiljem.
where necessary, sick or injured calves must be isolated in adequate accommodation with dry, comfortable bedding.

te informacije se lahko sporočijo prek opozorilnih napisov, medijev, kakršna sta tisk in televizija, ali prek drugih primernih sredstev.
that information may be conveyed through warning notices, media resources such as the press and television or any other appropriate means.

gospodarske družbe, ki se vključijo v investbx, morajo izpolniti vrsto zakonodajnih zahtev in zahtev po javnosti podatkov, primernih za alternativni sistem trgovanja.
companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements appropriate for an alternative trading system.

maja 2004 je bilo kontaktiranih 21 družb strokovnih svetovalcev, da bi pridobili njihove podrobne prispevke k razvoju predloga za investbx in ocenili, koliko njihovih strank bi bilo primernih za vključitev v investbx.
in may 2004, 21 firms of professional advisers were approached in order to obtain their detailed input into developing the investbx proposition and gauge how many of their clients may be suitable for joining investbx.

v naslednjem obdobju bodo imeli organi, ki so pristojni za programe v državah članicah, možnost bolje izkoristiti strokovno znanje in izkušnje eib pri pripravi primernih projektov za financiranje iz naslova eu v okviru pobude jaspers.
for the next period, programme authorities in the member states will have an opportunity to make greater use of eib expertise to prepare suitable projects for european funding under the jaspers initiative.

700711 | - - velikosti in oblik, primernih za vgraditev v vozila, zrakoplove, vesoljske ladje ali plovila: |
700711 | - - of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels |

"(iii) interesa potrošnikov za prejemanje primernih in preglednih informacij zlasti o proizvodih sektorjev sadja in zelenjave in predelanega sadja in zelenjave ter o državi porekla, razredu in po potrebi sorti (ali komercialnem tipu) proizvoda;";
"(iii) the interest of consumers to receive adequate and transparent product information including, in particular for products of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors, the country of origin, the class and, where appropriate, the variety (or the commercial type) of the product;"