Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
obojí vykazuje promyšlenost ze strany pachatele.
they both fail to show premeditation on the part of the perpetrator.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
„Útoky v norsku na začátku tohoto roku mimořádně jasně ukázaly, že naše společnosti čelí bezpečnostním hrozbám, jejichž dimenze a promyšlenost stále narůstá.
"the attacks in norway earlier this year made it strikingly clear that our societies are facing security threats that are growing in scale and sophistication.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
8.4 ehsv oceňuje promyšlenost a hojnost návrhů ve zprávě parlamentu a souhlasí s analýzou současného „zdravotního“ stavu rozpočtu a s nutností jeho reformy.
8.4 the eesc appreciates the rigour of the report and its wealth of proposals, and agrees with the ep's analysis of the budget's present state of health and the need to reform it.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: