Sie suchten nach: prosm (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

urychleme prosm jeho schvlen.

Englisch

so let us please speed up its adoption.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

[vej 10.244.3] nebylo by tedy s vaší strany rozumnější, aby ste shledavše, že stará archa ztratila sílu, řekli lidu: „náš bůh nám odňal pro naše mnohé hříchy svou milost; proto čiňme všichni náležité pokání a prosme boha tak dlouho, až se ve své milosti opět smiluje nad námi!?“ ale hle, to j ste neučinili; pro lidské blahožití a světskou čest j ste raději lid podváděli, než aby ste se -byli s lidem opět obrátili k vašemu bohu!

Englisch

[ggj 10.244.3] would it then not be wiser from your part, since you saw that the old ark of the covenant lost its power, to say to the people: 'our god took his mercy away from us because of our many sins. so let us all do real penance and pray to god till he may again have mercy on us.' but look, you did not do that. you preferred to cheat the people because of your worldly good life and worldly honor instead of returning with your people to your god. [ggj 10.244.4] look, this is not the case with us romans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,286,745,626 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK