Sie suchten nach: rozšiřovat (Tschechisch - Englisch)

lze rozšiřovat
can be extended

začali rozšiřovat.
analogous to the above.

hodláte ho rozšiřovat?
do you intend to expand your portfolio?

proč rozšiřovat evropskou unii?
why enlarge the european union?

- rozšiřovat osvědčené postupy,
- dissemination of best practices,

začal svůj minimalistický slovník rozšiřovat.
he began to extend his minimalist vocabulary.

mají se takové režimy dále rozšiřovat?
should this be extended.

množství desek se bude postupně rozšiřovat.
number of boards will be gradually increased.

cito groupby se měla v budoucnu dále rozšiřovat.
the cito groupshall be developed further in the future.

rozšiřovat osvědčené postupy a výsledky výzkumu;
disseminate best practice and research findings;

mají se takovérežimydále rozšiřovat? pokud ano, jak?
how effective have been the steps taken so far throughvoluntary commitments,non-binding measures adopted byindustry,or information campaigns?

slovenská pošta přijede navazovat a rozšiřovat kontakty
slovak post is coming to establish and expand its contacts

naše flexibilní nařízení lze snadno měnit a rozšiřovat.
our flexible systems are easily modifiable and expandable.

e) rozšiřovat osvědčené postupy a výsledky výzkumu;
(e) disseminate best practice and research findings;

a) podporovat a rozšiřovat hodnoty a cíle evropské unie,
(a) to promote and disseminate the values and objectives of the european union;

budeme se snažit tento dokument dále rozšiřovat a doplňovat.
we hope you'll find many answers here and you won't have to write them again and again. we'll try to continuously add more topics.

jste ochotni se neustále vzdělávat a rozšiřovat svoje schopnosti?
are you willing to continually learn and expand your abilities?

podporuje zaměstnanost a pomáhá lidem rozšiřovat vzdělání a kvalifikaci.
it supports employment and helps people enhance their education and skills.

podporovat spolupráci mezi filatelistickým tikem, překládat a rozšiřovat články,
promoting the co-operation between the philatelic press, to translate articles and disseminate articles

oblast působnosti vnitrostátních předpisů obsahujících tyto požadavky se nesmí rozšiřovat.
the scope of the national provisions concerning these requirements may not be extended.