Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v plném rozsahu
totally
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provádění v plném rozsahu
full provision
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financování v plném rozsahu
fully fledged financing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
uplatňuje v plném rozsahu.
in its entirety shall be applied.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rada souhlasila v plném rozsahu.
the council was in full agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dostupnost léčby v plném rozsahu
treatment availability
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 Ústavy v plném rozsahu,
bearing in mind the need to implement fully the provisions of article i-41(2) of the constitution;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
změny přijaté v plném rozsahu
amendments accepted in full
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financování vnějších akcí v plném rozsahu
full financing of an external action
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-zrušit rozhodnutí v plném rozsahu;
-annul the decision in its entirety;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
provádění uživatelské příručky v plném rozsahu
full implementation of the user's guide
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
34 dodávky chemických přípravků v plném rozsahu
34 supply of chemical substances in full scope
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(+++) cíl 2 splněn v plném rozsahu.
(+++) objective 2:fully met
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Článek 192 financování vnějších akcí v plném rozsahu
article 192 full financing of an external action
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uplatňování tsi v plném rozsahu ještě není možné.
full application of the tsi is not yet possible.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
jinak soud potvrdil rozhodnutí komise v plném rozsahu.
these points apart, the court confirmed in full the commission decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– kasační opravný prostředek v plném rozsahu zamítl,
— dismiss the appeal in its entirety;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jinak soud potvrdil rozhodnutí komise v plném rozsahu.
these points apart, the court confirmed in full the commission decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-uložil žalované náhradu nákladů řízení v plném rozsahu.
-order the defendant to pay all the costs.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: