Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
byl neuvěřitelný.
he was unbelievable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on byl Å™idiÄ kamionu.
he was a truck driver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bylo to neuvěřitelné.
it was incredible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten pocit byl neuvěřitelný.
the feeling was incredible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“žuklidnÄ›te se,” Å™ekl mi.
‘relax,’ he said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pak řez je kontrola tuk za privilegium?
and then cut them a fat cheque for the privilege?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ke stažení: de en es fr it cn
download: de en es fr it cn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to byla velká věc v jeho kariéře.
that was a big thing in his career.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pak jeden den – lépe Å™eÄ eno dvÄ› hodiny – slavnosti.
and for one day, or, rather, two hours, we partied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mïdia takï mohou slou™it jako efektivnó nèstroj zveヨejマovènó a þóヨenó pヨósluþn̅ch informacó.
with respect to discrimination of the ground of age, one still finds employers who seek to engage persons within certain age brackets and therefore discriminate against candidates who belong to age brackets over 40.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je spravedlivé řà ci, že by to bylo katastrofou pro rangers.
it’s fair to say that this would be a disaster for the rangers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k vytvoヨenó spoleイnïho rèmce a k vytyイenó zèsad pro konzultace zainteresovan̅ch subjektヮ byl pou™it dènsk̅ postup.
the practice of denmark was applied to establish a common framework and prin-ciples for stakeholder consultation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hlavnó funkcó tクchto internetov̅ch strènek je slou™it jako ¶slovnókƒ pro komunikaci mezi podniky a veヨejnoprèvnó a neziskovou sfïrou.
the main function of the website is to operate as a `dictionary' in between enterprises and the public and non-pro«t sector.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nepodaÅilo se nalézt program pro náhled% 1. ovÄÅte, zda je tento program správnÄ nainstalován a umÃstÄn v adresáÅi, který je uveden ve vaÅ¡Ã promÄnné systému path.
the preview program %1 cannot be found. check that the program is correctly installed and located in a directory included in your path environment variable.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.