Sie suchten nach: seinen (Tschechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Englisch

Info

Tschechisch

zollamt des bundeslandes, in dem der anmeldepflichtige seinen sitz oder wohnsitz hat,

Englisch

zollamt des bundeslandes, in dem der anmeldepflichtige seinen sitz oder wohnsitz hat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Tschechisch

de bruijn jhm, busser f, seinen w, hermens j. (1989).

Englisch

de bruijn jhm, busser f, seinen w, hermens j. (1989).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hauptzollamt jener finanzlandesdirektion, in deren bereich der antragsteller seinen wohnsitz oder sitz hat,

Englisch

hauptzollamt jener finanzlandesdirektion, in deren bereich der antragsteller seinen wohnsitz oder sitz hat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

april 2006 bat die kommission deutschland, seinen standpunkt zum anhängigen notifizierungsverfahren innerhalb von einem monat mitzuteilen.

Englisch

april 2006 bat die kommission deutschland, seinen standpunkt zum anhängigen notifizierungsverfahren innerhalb von einem monat mitzuteilen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

der beschwerdeführer trägt vor, dass der tgd mit seinen angestellten tierärzten nicht nur vorsorgemaßnahmen trifft, sondern auch kurative dienstleistungen erbringt.

Englisch

der beschwerdeführer trägt vor, dass der tgd mit seinen angestellten tierärzten nicht nur vorsorgemaßnahmen trifft, sondern auch kurative dienstleistungen erbringt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

belfroid a, meiling j, drenth h, hermens j, seinen w, van gestel c (1995).

Englisch

belfroid a, meiling j, drenth h, hermens j, seinen w, van gestel c (1995).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

belfroid a, van wezel a, sikkenk m, van gestel c, seinen w & hermens j (1993).

Englisch

belfroid a, van wezel a, sikkenk m, van gestel c, seinen w & hermens j (1993).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

der vergleich der lasten des tgd mit seinen einnahmen sollte der kommission dann die feststellung erlauben, ob eine Überkompensation vorliegt oder nicht, und ob eine etwaige quersubventionierung des eigenwirtschaftlichen handelns des tgd zu befürchten ist.

Englisch

der vergleich der lasten des tgd mit seinen einnahmen sollte der kommission dann die feststellung erlauben, ob eine Überkompensation vorliegt oder nicht, und ob eine etwaige quersubventionierung des eigenwirtschaftlichen handelns des tgd zu befürchten ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(10) bike systems hat seinen sitz in nordhausen, thüringen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag.

Englisch

(10) bike systems hat seinen sitz in nordhausen, thüringen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(46) zunächst stellt die kommission fest, dass bike system seinen sitz in einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a des vertrag hat, das für regionalbeihilfen in betracht kommt.

Englisch

(46) zunächst stellt die kommission fest, dass bike system seinen sitz in einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a des vertrag hat, das für regionalbeihilfen in betracht kommt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(10) bike systems hat seinen sitz in nordhausen, thüringen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag. im jahr 2003 beschäftigte das unternehmen […] mitarbeiter, es erzielte einen umsatz von […] eur und verzeichnete verluste in höhe von […] eur. bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg ("lohnherstellungsvertrag"). bsbg ist für den vertrieb der fahrräder verantwortlich.

Englisch

(10) bike systems hat seinen sitz in nordhausen, thüringen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag. im jahr 2003 beschäftigte das unternehmen […] mitarbeiter, es erzielte einen umsatz von […] eur und verzeichnete verluste in höhe von […] eur. bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg (%quot%lohnherstellungsvertrag%quot%). bsbg ist für den vertrieb der fahrräder verantwortlich.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK